|
庄庄467
发表于 2019-12-25 11:13:31
热潮起源于大众对自己的经济文化地位的极度不自信,产业链媒体推波助澜造成的羊群效应,教育可支配收入提高和竞争带来的不安全感等等。随着经济强势带来的民族主义抬头和文化输出,教育改革,人工智能和外企买办经济的衰退,这个热潮是否具有可持续性值得思考,本文主要就婴幼儿英语的必要性和可行性进行探讨。
少儿英语,特别是绝大多数国内的婴幼儿英语培训机构及其线上衍生品(包括竞争对手流量自媒体)其实是一种无用功和蛀虫形式的存在,当然他们自己倒是赚得盆满钵满。改革开放这么多年了,产业链硬是用世界7%耕地养活的20%人口刷出了超过80%的esl产值和依然倒数的排名,典型的消费主义披着教育的外衣制造阶层起落的焦虑割中惨的羊毛。
首先,幼儿的语言习得是一种生理构建过程,大脑语言中枢在神经元细胞网络层面,通过收集海量语素(语音和对应场景)并结合对应的其它感官信息(视觉嗅觉触觉)进行辨识,分类,匹配,纠错,最终形成突触网络链接并解码运用所属语言的语法。同时发生的还有语音信息极其运用法则以突触链接形式物理绑定大脑其它中枢,最重要一步的是为前额叶区域涉及规划复杂的认知行为,个性表达,决策和调节社会行为等复杂认知功能提供一个类似于注册表的mutual anchoring(交互式系定)功能(这才是母语思维的精确定义)。以上统称母语习得,这个漫长的过程始于10个月左右在青春期前基本完成(非常类似于密匙破译编译机原理,不幸的是这部机器折旧很快,3岁左右开始每年不低于20%折旧,7岁后很难再生理解码了)。这和青少年或成人基于已成型的母语体系,再把二语通过逻辑和主动记忆强行绑定对应母语系统,既二语习得法,有天壤之别,而大脑还在发育中的幼儿连自己的母语都还在解码过程中,根本不具备二语习得的架构,逻辑和脑容量需求。
目前的理论是要完成生理解码,语言中枢需要不低于一亿音节或3000万词,且样本(不重复)不低于5000的高质量输入,也就是七岁前(最好是2~6岁这个语言中枢神经突触高峰期)至少5000小时母语级别互动输入。低于这个量级,哪怕只低一点,二语的质量就开始断崖式下跌。下图是母语占比和二语质量相关性,注意60%那个分水岭。也就是说如果二语的exposure少于40%,母语的dominance(主导性)开始对二语产生强烈排斥和挤出,这个效应随着二语的exposure减小呈几何级数增大(解读一下: 60%母语exposure大致对应0挤出指数,80%大致对应-2.5挤出指数,即从60%分水岭开始,20%的母语增量对二语产生高达50%的挤出效应,到了90%,指数对应-3.5, 挤出效应超过100%, 二语习得已经没有统计学意义上的成效了,基本等于不学! 再翻译一下就是假设每天有效语言输入是10小时,二语超过4小时理论上就可以达到母语水平,超过2小时达到母语一半水平,低于一小时无效果)。注意这个解码所需exposure指的是母语互动级别,如果只是跟着恐众号读绘本动画膜耳朵假外教赔逊斑这种sub bar母语水平互动,那效果是要大打折扣的。三语或以上同理,大多数人童年期能够达到的极限是母语+准母语+第三语流利,四语及以上基本上为青少年成人期间逻辑习得。
按照培训机构极少见的良心配置60分钟一节课,10个以内小孩(轮到其他娃算你娃一半输入吧),高质量干货,一个母语外教一个中教助教,学生需要近一万个课时才能达到母语水平,至少2000课时达到勉强交流水平。培训机构一学年能够安排200课时的算高强度良心浸泡了。实际上培训班常规配置是:不超过45分钟一节课(其中至少20分钟是在整顿纪律和各种吃喝拉撒),不低于15娃,劣质娱乐货,假外教或学渣中教…… 还有一个容易被人忽视的问题是培训机构课程的简单弱智功利化,幼儿的认知是先于语言发育的,有高度正相关性。二语培训内容的认知标准远低于学生的认知程度,直接导致兴趣专注力知识点链接和逻辑建立效率极其低下,低智化还导致幼儿子学习过程中母语替代率高,无助于二语学习;功利化的培训偏向于刷样板戏和应试各种考级,什么剑桥牛津托福雅思少年版希望之星之流的网游打怪升级无底洞氪金套路。
可以说所有的esl产品都不可能提供这个量级来完成生理解码(低于这个量级,就像统计学样本烂一样,公式都推导不出来,是完不成解码并构建的,只能勉强依附于母语以鹦鹉学舌形式苟存),绝大多数学生甚至连最基本的勉强交流都达不到; 更不可能拔苗助长用成人教育方式教授孩子。幼儿自己的母语都一知半解是不具备第二语言逻辑学习能力的,随着语言中枢的退化和母语强势,儿童,特别是3-9岁这个年龄段,注意力,理解力和树立长远目标的能力都欠缺,再加上母语依赖,对esl课程本质上是持排斥态度的,这就是为什么培训机构几乎都以游戏歌舞ppt等所谓‘寓教于乐’套路为主,真实效果嘛,不会好于大人刷剧打游戏。生理心理条件成熟的12岁以上的孩子一学期习得的干货轻轻松松秒幼儿培训班三年以上进度。公立系统幼儿园不教二语,外语在初中才火力全开是有科学依据和国情考量的。
其次,缺乏语境造成文化根基缺失,高遗忘率和母语的强挤出效应,这也是国内esl面临的最大挑战。这个看看8岁前移民海外的华人中文水平有多烂就知道了,这还是从纯中文环境出境的,父母在家说中文周末还上中文学校补习,鸡娃父母可以横向对比一下。没有文化根基的二语缺乏滋生的土壤,充其量只能勉强日常浅层次沟通,幼儿就算是砸锅卖铁灌几年,一入公立系统,母语就会对二语产生强烈的挤出效应,没几年基础就退化得和同龄人差不多了甚至还不如,培训班上课除了玩(就是一些利用儿童争强好胜心理单纯好忽悠而设计的拿分兑奖套路,奖品基本为批发的劣质义乌小商品)就是不断排练些蒙蔽家长的三脚猫样板戏,娃学了一知半解而且大概率自以为是,义务教育不听讲吃老本,最多撑到高中就会被普通义教同学后来居上全面反超,沦为学渣麻木沉浮于应试题海。
英语世界的母语小孩词汇量在5岁左右就可以破万,之后每年增量在3000左右,成年之后还有每年500以上增量。母语词汇绝大部分是expressive(表达)级别的词汇量,运用性和掌握程度远高于于esl的receptive(接收)级别。同龄国内小孩,看机构水平良心和个人天赋努力程度,烂大街培训班receptive词汇量200-800, 双语幼儿园200—1200,连锁名牌机构 300-1800,正规全英文国际园800—3500,外籍园1500 — 5000+(实际上以上大部分学生水平处于这些区间的中位数偏下)。之后如果进非外语公立的话高中前基本上无增量了。受过高等教育的母语人士轻轻松松过5万(参加spellingBee大赛的母语鸡娃十几万都正常),社会最底层的红脖都能在2万以上,而绝大部分培训机构基层老师基本以师资造假的专科三本学渣为主,很多还不是英语专业的,课程顾问(销售)满嘴跑火车,大机构闹市铺面扎场子的才是零零星星几个专八海龟或民间高手,词汇量也就四级到准托福雅思rec级别,4000-10000,exp级别想都别想。这些老师的实际语言能力, 特别是口语,差距就更大了,撑死了靠死记硬背教案能够达到2-6岁母语水平,发音就不做评价了,口音浓郁多元化现在是政治正确,不过请问家长您放心把孩子交给这样的老师么。我老婆一个学生某思学了近三年词汇量才勉强破三百,默写a~z还有错,倒是死记硬背了几句应付家长的样板短语。
致于外教,三无假外教听说过么? 无合法签证,无相关学历教学经验,无英语母语水平。这些人一般集中在亚非拉特别是非洲印巴来华“流噱牲”,前苏联极其加盟国来华闲散人员(绝大多数为持旅游签证的低学历毛子,基本上为非法滞留或找黑中介续签),南欧中东猎奇背包客,东南亚拉丁美洲淘金客等等。三无老外占外教人口至少一半以上,抛去高校初高中大型企业等正规持照外教,幼小英语培训行业的三无老外比例至少80%以上,机构越不正规越烂大街,越往三四五线城市和城乡结合部走假外教比例就越高,多数“国际”幼儿园xx双语xx英语…几乎全假外教。打开Facebook tweeter随便刷出一个本地毛子三哥黑叔,基本上没有不涉足英语培训的,甚至还有白皮维族小哥假冒外教招生的,这些假外教们的平均水平参加高考英语都够呛,个人生活更是充肆着吃喝玩乐黄赌毒(这几天,2019年7月,刚好英孚英语一帮外教带学生吸毒被抓,这还是“正规”机构中的老大)…… 就算是你去的有英语母语外教的“良心”正规机构,n个班乘以m个娃分下来你娃的每日互动侵泡时间是以分钟记的。以下链接是一个良心外教的对这个无耻产业链的曝光和其他外教吐槽,大家务必看看转发。https://mp.weixin.qq.com/s/879pQO3fJfqDCkFgJH2E1A 线上外教稍微好一些,1v1私教可控性最高,不过费用高输入量也远远不够。
最后再谈谈每个场子必推的爆款家常菜自然拼读。自然拼读法是建立在母语口语和听力水平基础上的,为母语娃扫盲设计的。母语娃一学会拼读就可以直接和大脑里早已形成的千万级别词组短语句型通过语音连接起来,读懂认知范围内所有文章,而培训班灌出来的百级别词汇量和最多千级别的词组句型变量,就算死记硬背拼读出来也基本是天书。培训班倒是把这个水土不服的舶来品吹得出神入化,因为易上手很多培训班26个字母都没学完就开干教,忽悠孕傻学渣家长入坑,纯属误人子弟。有这功夫,拼音都自学成才汉字破3000了。缺语境的孩子精进中文母语才是最优解,初高中再双语全科反杀那些在培训班被割韭菜的三脚猫娃。语言学的多年研究告诉我们,母语的水平不但决定了二语的高度,而且直接决定了所有学科的吸收和学习效率(学霸的母语绝对是杠杠的)。
中肯的建议就是,
如果你英语不好(死记硬背6级或以下,口语和老外交流困难),那么要么砸锅卖铁把娃送入国际幼儿园(不是那些噱头“双语”,一定要全英文的中大型正规国际幼儿园,一个比较好的判断就是有没有一定数量的,至少20%,母语老外或者至少混血娃在读。当然如果你有条件把护照运作成外籍直接送外籍园更好。注意国际园和留学生圈类似,大部分中文母语学生自己人打堆说中文拉帮结派,所以个体成绩差别很大。)在国际园一定要学会自主阅读和积累不低于三千词汇,之后继续读国际学校或者制造类似语境;要么就老老实实学好中文培养好学习方法习惯,走义务教育性价比路线也可以和好朋友克林顿谈笑风生不是么。
语渣不要迷信公众号信口开河的什么DIY自然拼读亲子阅读某爸某妈某成长日记之流,抛开语境谈质量就是耍流氓,多年折腾下来也就是个准入门水平,勉强看懂小猪佩奇朵拉之类,离正常交流差了n条街,白费精力,二年级开始的全科学习一旦开始全面调动中文母语,爆发出的挤出效应会对以前那些半罐水二语储备造成毁灭性打击。这些不负责任的公众号基本上就是通过制造焦虑再打鸡血刷逆袭软文(他们绝对不会主动告诉你自己鸡娃或者广告案例样板托娃的海外经历,自家公司外教长时间陪练和悄悄送国际学校偷师,更不用说事先排练视频剪辑和处理,其实大部分托儿娃如果真被拧出来过招绝对撑不了几回合,这些esl童模的最终命运也是个未知数…),最终目的都是卖产品的。英语好的(至少你刷剧能够基本不看字幕,无障碍和老外交流吧)那就好好呆家里和娃互动保质保量。不推荐盲目报班或自己瞎鼓捣浪费时间金钱和精力,而且不管你怎样选择,再次强调,一定要学好中文母语!!!
我为什么敢这么说,因为我就是一个初中才开始接触英语的土鳖,高一没完就全面吊打本校那些幼儿园小学就报班的韭菜。我现在日常对话就是这个水平,机构小丑不服敢不敢来打擂?还是让你家洋垃圾把毒戒了sober up 再放马过来。https://films.qupeiyin.cn/home/show/share/id/MDAwMDAwMDAwMLCdqquAe9CWsbeaZw |
|